“Όχι η άμεση λάμψη του ήλιου, αλλά η σπασμένη του φεγγαριού είναι όμορφη”
Ακριβώς όπως ο Βουδισμός Ζεν είναι άγνωστος σε εκατομμύρια Ευρωπαίους, το Γουάμπι-Σάμπι ακούγεται τουλάχιστον περίεργο για τους περισσότερους ανθρώπους σε αυτήν τη χώρα. Αλλά πολλοί άνθρωποι γνωρίζουν με βεβαιότητα ότι πρόκειται για μια παλιά, ελάχιστα γνωστή ιαπωνική αισθητική έννοια που μας διδάσκει να αντιλαμβανόμαστε την ομορφιά γύρω μας με διαφορετικό τρόπο. Το Wabi Sabi αναφέρεται πολύ σύντομα ως ιαπωνική αισθητική. Αναζητείται σε απλά, απλά πράγματα που μπορεί να είναι ατελή, ακόμη και ελαττωματικά. Εάν έχετε ιδιαίτερο ενδιαφέρον για δημιουργικές ιδέες ζωής, σε νέους, ανεπαρκώς ερευνημένους τομείς, τότε το σημερινό άρθρο θα σας παρακινήσει και θα σας ενθαρρύνει να αντιληφθείτε το άγνωστο με διαφορετικό τρόπο και να ανακαλύψετε το ιδιαίτερο στο ατελές. Σας προσκαλούμε σε ένα σύντομο ταξίδι σε νέα βασίλεια για να βρείτε μαζί το ιαπωνικό ιδανικό για την ομορφιά των οργανικών σχημάτων και μεμονωμένων λύσεων. Θα ήθελες να συμμετέχεις μαζί μας?
Η αισθητική Wabi Sabi αποτελεί παράδειγμα του ιαπωνικού ιδεώδους ομορφιάς
Τι σημαίνει Wabi Sabi?
Αυτή η ερώτηση είναι δύσκολο να απαντηθεί επειδή δεν είναι εύκολο να μεταφραστούν οι δύο λέξεις Wabi και Sabi στα Γερμανικά. Αντιθέτως, αντιπροσωπεύουν μια μη μεταφράσιμη ενότητα όρων, το πραγματικό περιεχόμενο της οποίας είναι δύσκολο να εξηγηθεί, ακόμη και για τους Ιάπωνες. Παρ ‘όλα αυτά, προσπαθούμε να αποκαλύψουμε αυτό το μυστικό εδώ.
Αρχικά ο Wabi σήμαινε κάτι σαν “μοναχικός στη φύση” ή “να ζεις μακριά από την κοινωνία”. Sabi σημαίνει κάτι σαν “μαραίνομαι”, “να είσαι παλιός, να δείχνεις πατίνα, να έχεις ωριμότητα”. Αυτό το πρωτότυπο νόημα άλλαξε τον 14ο αιώνα και η πολύ ιδιαίτερη σύνθεση λέξεων πήρε πιο θετικούς συνειρμούς. Wabi σημαίνει τώρα ρουστίκ απλότητα, φρεσκάδα και ηρεμία, ακόμη και απλή κομψότητα. Sabi σημαίνει ομορφιά και γαλήνη που έρχονται στο προσκήνιο με την ηλικία, μας κάνουν να σκεφτόμαστε πιο συχνά την παροδικότητα, παρά τις ρυτίδες στο ανθρώπινο πρόσωπο και τα σημάδια φθοράς στα αντικείμενα.
Στα σημερινά ιαπωνικά, το Wabi Sabi μπορεί να συνοψιστεί ως “αισθητική στη φυσική απλότητα”. Μπορεί να οριστεί ως “ατελής ομορφιά”. Αν θέλετε να ερευνήσετε περαιτέρω, είναι βέβαιο ότι θα βρείτε πολλές άλλες ερμηνείες, για παράδειγμα στα έργα γνωστών εμπειρογνωμόνων σε αυτόν τον τομέα όπως ο Leonard Koren, ο Andrew Juniper ή ο Richard R. Powell.
Το Wabi Sabi είναι δύσκολο να μεταφραστεί στα Γερμανικά
Ιστορία της ιαπωνικής έννοιας Wabi Sabi
Η ιστορία της αισθητικής αντίληψης Wabi-Sabi σχετίζεται στενά με τον Βουδισμό Ζεν. Οι πρώτες απαρχές αυτής της φιλοσοφίας της ζωής θα μπορούσαν να βρεθούν αρκετά νωρίς στην ιαπωνική αρχαιότητα (7ος έως 11ος αιώνας). Ο όρος Wabi-Sabi εμφανίστηκε επίσημα τον 16ο αιώνα και γρήγορα έγινε γνωστός στην Ιαπωνία. Εισήχθη σε αυτή τη μορφή από τον Ιάπωνα κύριο τσαγιού και τον μοναχό Zen Sen no Rikyū. Αλλά ήδη από ολόκληρο τον Ιαπωνικό Μεσαίωνα, από τον 12ο αιώνα περίπου, αυτή η αντίληψη διαδόθηκε σε όλη την Ιαπωνία, ακόμη και σε άλλες χώρες της Άπω Ανατολής.
Η ιαπωνική αισθητική του Wabi Sabi γίνεται όλο και πιο δημοφιλής και στην Ευρώπη
Αισθητικές αξίες του Wabi Sabi
Το Wabi Sabi αναφέρεται συχνά ως ιαπωνική αισθητική ή ομορφιά του ατελούς. Όλοι, είτε επαγγελματίες είτε απλοί, θα ανακαλύψουν τον ατομικό τρόπο προσωπικής ανακάλυψης της ομορφιάς γύρω μας. Κάθε άτομο κοιτάζει το όμορφο μέσα από τα μάτια του και το αντιλαμβάνεται ξεχωριστά. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η Wabi Sabi μας διδάσκει ότι η ομορφιά είναι ατομική και ότι τα μικρά ελαττώματα δεν μπορούν να επηρεάσουν την αντίληψή σας, αντίθετα, κάνουν την ομορφιά ακόμη πιο τέλεια. Επομένως, θα παρατηρήσετε μια οριστική τάση προς την τελειότητα στο Wabi Sabi και αυτή η διδασκαλία μπορεί να ονομαστεί τελειομανία με τον ιαπωνικό τρόπο.
Τελειομανία ιαπωνικού τύπου
Η αίσθηση για την ιαπωνική αισθητική μας επιτρέπει να επικεντρωθούμε σε απλά πράγματα και να ανακαλύψουμε το όμορφο στο απλό. Τα ανεπιτήδευτα και απλά πράγματα είναι πολύ πιο όμορφα από αυτά με λάμψη και αίγλη. Αν και είναι δύσκολο να κατανοήσουμε αυτήν τη θέση στη Δύση, πόσο μάλλον να την επικοινωνήσουμε, μπορούμε, ωστόσο, να συγκρίνουμε την ιαπωνική αισθητική αντίληψη με τον μινιμαλισμό που είναι τόσο μοντέρνος στη χώρα μας και να αναζητήσουμε ορισμένα σημεία επαφής με το στυλ Shabby Chic.
Μινιμαλισμός στα ιαπωνικά
Wabi Sabi στο εσωτερικό σχέδιο
Αυτό που μπορούμε να πάρουμε μαζί μας από τη φιλοσοφία της ζωής Wabi-Sabi και να το εφαρμόσουμε εύκολα στον εσωτερικό σχεδιασμό των τεσσάρων τοίχων μας θα ήταν η ομορφιά της ατέλειας. Μην προσπαθείτε απαραίτητα για άψογη και συμμετρία στο σχεδιασμό του δωματίου σας, γιατί θα μπορούσε να γίνει ασύμμετρο και επίσης να φαίνεται ευχάριστο. Βασιστείτε μάλλον στη φυσικότητα, τα οργανικά σχήματα και την αθανασία τους. Ένα απλό βάζο με όμορφα λουλούδια τραβάει τα βλέμματα χωρίς να φαίνεται ενοχλητικό. Μικρά ελαττώματα, παραξενιές ή μικροσκοπικά λάθη τονίζουν την ατομική εμφάνιση. Πρέπει να μάθετε να αντιλαμβάνεστε τα πράγματα γύρω σας όπως είναι.
Ikebana – η ιαπωνική τέχνη της τακτοποίησης λουλουδιών
Όσον αφορά τα πιο δημοφιλή υλικά στο σχεδιασμό, ανάλογα με τη διδασκαλία του Wabi Sabi, μπορεί κανείς να επισημάνει την πέτρα, το ξύλο και το μέταλλο. Αυτά τα υφάσματα γίνονται παρωχημένα και εμφανίζουν πατίνα και σημάδια γήρανσης, η οποία εκτιμάται ιδιαίτερα στην ιαπωνική αισθητική. Οι ρωγμές στο ξύλο, ένας σκουριασμένος βραστήρας τσαγιού και οι ρυτίδες στα πρόσωπά μας αντιστοιχούν στο ιαπωνικό ιδεώδες ομορφιάς. Γιατί όλα αυτά είναι σύμβολα ωριμότητας και αποκαλύπτουν μια πλούσια εμπειρία ζωής. Και αυτό ακριβώς μετράει στο Wabi Sabi και έχει εκτιμηθεί ξανά και ξανά από αμνημονεύτων χρόνων!